Heráldica de Carlos II

 

Escudo de armas del rey Carlos II de España en la Casa de la Panadería de la Plaza Mayor de Madrid. La crónica que hace el ayuntamiento de Madrid sobre este escudo nos dice: "En el centro de la fachada se encuentra el escudo de armas de Carlos II esculpido por el italiano Barbieri, junto a la inscripción (...)". En la misma fachada se encuentra una corona con la siguiente inscripción: "REYNANDO CARLOS II GOBERNANDO DOÑA MARYANA SU MADRE 1674"; la inscripción hace referencia a la reconstrucción de la plaza tras el incendio que la destruyó parcialmente en 1672.  En el año de la inscripción, en 1674, el rey Hechizado tenía 13 años, y aún faltaba un año para la mayoría de edad de acceso al trono. Enfermizo desde su nacimiento, producto de la endogamia de los Habsburgo, fue el último monarca de esta dinastía, según la ficha del la Real Academia de la Historia, se temió por su muerte desde muy temprano, no obstante reinó durante 35 años. Bajo el escudo vemos esta inscripción C. II. HISP. REX.

Armas de Carlos II en a puerta de Mariana de Neoburgo del Retiro de Madrid

La Puerta de Felipe IV se levantó en 1690 junto al paseo del Prado cerca de los Jerónimos para conmemorar la llegada a España de la reina Mariana de Neoburgo, segunda esposa de Carlos II. En 1880 la puerta se trasladó a su ubicación actual, frente al Casón del Buen Retiro dando acceso al parque del Retiro. Bajo el escudo, en el dintel de la puerta se encuentra la siguiente inscripción: EGRE DEGE / MARIA ANA  TUISOI ACONCOR / CUIUTARCUS ET COLOSOS / QUOTNUMERAS GENIA / ERIGISELOGIA / AUE ET FAUE / 1690 cuya traducción sería: "Oh, insigne María Ana, seas bienvenida con este arco triunfal (erigido) por voluntad de los ilustres (en los que) suscitas elogios. Salve (seas) alabada, 1690".

Inscripción de bienvenida a la reina Mariana de Neoburgo

Martínez Leiva, Gloria, Dos arcos triunfales madrileños para recibir a dos reinas, Investigarte.com, 2021

Escudo de armas de Carlos II en la Casa de la Villa de Madrid

En la plaza de la Villa de Madrid, se levanta el edificio del antiguo ayuntamiento construido entre 1644-1696 obra de Juan Gómez de Mora. El edificio se construye con el fin de albergar las dependencias destinadas a servicios municipales y cárcel de la villa. Las fechas varían según las fuentes, igual que su inauguración y las armas que en él campean, atribuyéndose en algún texto al emperador Carlos V. El proyecto de construcción (1629) y el inicio de las obras (1644) son bajo el reinado de Felipe IV y su conclusión con Carlos II entre 1692 y 1696. Recordar que el escudo de armas real es igual al de la primera época de Felipe II antes de incorporar a sus armas las del reino de Portugal en 1580 que perdurarán con Felipe III y Felipe IV, y que Carlos II las elimina tras reconocer la independencia de Portugal en 1668.

Escudo de armas de Carlos II en la Casa de la Villa en el que no se
ve completo en Toisón de Oro